A single AI subscription can pay for itself many times over if you use it to build tools rather than just chat.